Видео и голосовые ВКонтакте в текст
Загрузите скачанный ролик или сохраненное голосовое и получите текст с таймкодами и субтитры SRT.
Файл до 2 ГБ, до 3 часов звучания. Час записи обрабатывается примерно за две минуты. Результат отдается файлами: текст, текст с таймкодами, субтитры SRT и документ Word. Исходная запись удаляется сразу после расшифровки, готовые файлы - через 24 часа или раньше, по вашей кнопке.
Бесплатно и без регистрации. Расшифровку ведет программа «Сибирь.ИИ» на карте в Новосибирске. Записи не покидают Россию и не передаются третьим лицам. Оператор - ООО «ФИИ», ИНН 5402076457. Порядок обработки описан в политике обработки персональных данных. Обновлено .
Видео в текст
Скачайте ролик привычным способом и загрузите файл сюда. Конвертировать не нужно: дорожка отделяется сама, на расчет уходит только звук.
Мы не скачиваем видео по ссылке за вас. Правила площадок скачивание ограничивают, и подставлять человека под чужие правила мы не станем.
На выходе кроме текста приходит файл субтитров SRT. Его можно загрузить обратно к ролику: во ВКонтакте субтитры к своему видео добавляются в настройках ролика.
Голосовые сообщения
Голосовое из переписки сохраняется через меню сообщения. Формат обычно OGG, он принимается как есть.
Для длинной голосовой переписки удобнее собрать сообщения по одному и расшифровать подряд: текст читается быстрее, чем слушается, и в нем работает поиск.
Час записи обрабатывается примерно за две минуты. Это замер на нашей карте.
Что получится
- Текст расшифровки.
- Текст с метками времени по фразам.
- Субтитры SRT для видео.
- Документ Word.
Про точность: на чистой русской речи доля ошибок в словах единицы процентов, на шумной записи заметно больше. Почему мы не называем точную цифру.
Где считается запись
Запись обрабатывается на видеокарте в Новосибирске и не уходит в зарубежные облака.
Три разных источника звука во ВКонтакте
Их легко перепутать, а обращаться с ними надо по-разному.
- Голосовое в личных сообщениях. Сохраняется через меню сообщения, формат OGG. Самый простой случай.
- Видео в ленте или в сообществе. Нужен файл ролика. Если ролик ваш, он есть в загрузках. Если чужой, его придется получить способом, который не нарушает правила площадки.
- Клипы и истории. Живут недолго и часто вовсе не сохраняются. Расшифровывать их имеет смысл только если файл у вас уже есть.
Про субтитры для ВКонтакте
Площадка принимает файл SRT при загрузке видео, и это заметно влияет на просмотры: значительная часть аудитории смотрит ленту без звука. Готовый SRT из расшифровки подходит без переделки.
Одна тонкость, на которой спотыкаются: если вы правили расшифровку и меняли длину фраз, таймкоды могли разъехаться. Проверьте начало и конец ролика, а если сдвиг равномерный, поправьте его сдвигом субтитров.
Какой звук у видео во ВКонтакте
Площадка пережимает загруженные ролики, и звуковая дорожка при этом тоже страдает. Обычно это 128 килобит в AAC с частотой 44 килогерца - для распознавания достаточно, но исходник всегда лучше. Если ролик ваш и оригинал сохранился, берите оригинал: разница на плохой записи заметна.
Отдельный случай - ролики, залитые давно. Старые загрузки лежат в более низком качестве, потому что пережимались по прежним правилам площадки.
Что делать с длинной голосовой перепиской
Во ВКонтакте голосовые часто идут очередью по десять-двадцать штук подряд, и расшифровывать их по одному утомительно. Практичнее склеить их в один файл перед расшифровкой: тогда и текст получится связным, и метки времени будут сквозными по всему разговору.
Склейки у нас нет, но задача решается любым настольным редактором звука за минуту. Если файлы в разных форматах, сначала приведите их к одному конвертером.
| Формат | Что внутри | Зачем нужен |
|---|---|---|
| TXT | текст с отметками времени по репликам | читать и править |
| MD | тот же текст в разметке Markdown со сводкой записи | заметки и базы знаний |
| DOCX | текст с абзацами | сдать документом |
| SRT | текст с таймкодами | субтитры к видео |
| JSON | фразы и слова со временем начала и конца, говорящие | дальнейшая обработка |
Чего эта страница не делает
- Не скачивает видео по ссылке. Правила площадок это ограничивают, и подставлять вас мы не будем.
- Не подключается к аккаунту и не читает ваши сообщения.
- Не расшифровывает прямые эфиры на лету: нужен готовый файл.
Частые вопросы
Можно ли дать ссылку на видео вместо файла
Нет, нужен файл. Скачивание чужих роликов по ссылке ограничено правилами площадок.
Подойдут ли субтитры для загрузки во ВКонтакте
Да, файл SRT площадка принимает.
В каком формате голосовые ВКонтакте
Обычно OGG. Принимается как есть, конвертировать не нужно.
Что с записью после расшифровки
Исходная запись удаляется сразу, готовые файлы живут сутки или меньше, по вашей кнопке.
Другие способы расшифровки
- Транскрибация звонков - записи телефонных разговоров
- Диаризация: кто из говорящих что сказал - разделение реплик по голосам
- MP4 в текст - видеофайл в текст
- Speech to text: речь в текст - распознавание речи без ключей и квот
- Аудиоформаты в текст: WAV, M4A, OGG и остальные - все прочие форматы записи
- Транскрибация: что это такое - значение слова и как это делается
- Голосовой ввод: надиктовать текст - запись с микрофона прямо на странице
- Точность расшифровки: от чего она зависит - что означает доля ошибок и где она хуже