MP4 в текст

Конвертировать заранее не нужно

MP4 это контейнер: внутри лежат отдельно картинка и отдельно звук. Мы берем только звуковую дорожку, поэтому переводить видео в MP3 перед загрузкой бессмысленно, а иногда и вредно: лишнее пересжатие ухудшает звук.

Так же принимаются MOV, MKV, AVI, WEBM, WMV и FLV.

Про размер

Видео весит много, и узкое место здесь не расчет, а загрузка файла. Замер нашего канала: 2,70 МБ в секунду, значит гигабайтный ролик уезжает около шести минут. Предел файла 2 ГБ и три часа звучания.

Если ролик длиннее или тяжелее, извлеките из него звук любым конвертером и загрузите аудио: дорожка часового видео весит десятки мегабайт вместо гигабайта.

Час записи обрабатывается примерно за две минуты. Это замер на нашей карте.

Что получится

• Текст расшифровки.
• Текст с метками времени: по ним легко найти нужное место в ролике.
• Субтитры SRT, готовые к загрузке на видеоплощадку.
• Документ Word.

Надписи в кадре, титры и текст на слайдах в расшифровку не попадут: работа идет со звуком, а не с картинкой.

Точность

Про точность: на чистой русской речи доля ошибок в словах единицы процентов, на шумной записи заметно больше. Почему мы не называем точную цифру.

Где считается запись

Запись обрабатывается на видеокарте в Новосибирске и не уходит в зарубежные облака.

Почему из видео берется только звук

Распознавание речи работает со звуковой волной. Картинка ему не нужна и ничем не помогает: модель не читает по губам и не видит надписей. Поэтому из MP4 извлекается дорожка, а остальное отбрасывается.

Практическое следствие важнее, чем кажется. Видео на два гигабайта и его звуковая дорожка на двадцать мегабайт дадут одинаковый текст, но во втором случае загрузка займет в сто раз меньше времени. Если файл большой, вытащите звук заранее прямо в браузере и присылайте его.

Когда в MP4 не оказывается звука

• Запись экрана сделана без выбора «Поделиться звуком».
• Ролик собран из фотографий в редакторе и звуковую дорожку в него не добавили.
• Дорожка есть, но в редком кодеке, который не открывается стандартными средствами.
• Видео снято на камеру с выключенным микрофоном.

В первых трех случаях это видно заранее: откройте файл любым проигрывателем и проверьте, есть ли регулятор громкости и двигается ли индикатор.

Откуда пришел файл и что от этого ждать

Одно и то же расширение MP4 стоит на файлах очень разного качества, и по источнику можно заранее сказать, чего ждать от распознавания.

• Съемка на телефон. Звук с встроенного микрофона, эхо помещения, шум от рук. Разбирается средне, и лучше не станет.
• Запись созвона. Звук уже прошел через сжатие связи, зато голоса разделены по дорожкам у некоторых программ.
• Запись экрана. Часто вовсе без звука, если не отметили «поделиться звуком».
• Скачанный ролик. Звук пережат площадкой, но обычно ровный и чистый.
• Профессиональная съемка. Отдельный микрофон, лучший случай из возможных.

Если файл слишком большой

Узкое место у видео не расчет, а передача файла. Двухчасовая запись в высоком качестве весит гигабайты, и грузить ее целиком ради звуковой дорожки в двадцать мегабайт бессмысленно.

Вытащите дорожку заранее: это делается прямо в браузере за секунды, и дальше работать надо уже с ней.

Чего эта страница не делает

• Не читает надписи в кадре. Титры, слайды и подписи в текст не попадут.
• Не скачивает видео по ссылке. Нужен файл на вашем устройстве.
• Не вшивает субтитры в картинку. Отдается отдельный файл SRT.

Частые вопросы

Другие способы расшифровки

• Speech to text: речь в текст - распознавание речи без ключей и квот
• Аудиоформаты в текст: WAV, M4A, OGG и остальные - все прочие форматы записи
• Транскрибация: что это такое - значение слова и как это делается
• Голосовой ввод: надиктовать текст - запись с микрофона прямо на странице
• Точность расшифровки: от чего она зависит - что означает доля ошибок и где она хуже
• Расшифровка видео с YouTube в текст - текст и субтитры из ролика
• Голосовое сообщение и запись с диктофона в текст - голосовые и диктофонные записи
• Сделать субтитры к видео онлайн - готовый файл SRT из видео

Все инструменты на одной странице